El mercat de la UE aplica un rigorós sistema d'avaluació i certificació tècnica per als edificis modulars basats en contenidors-. Com que aquestes unitats modulars estan prefabricades, és possible que el seu disseny estructural, composició de materials i processos de modificació no estiguin totalment coberts per les normes europees harmonitzades (hEN) existents; en conseqüència, l'accés al mercat s'ha de garantir mitjançant la via de l'Avaluació Tècnica Europea (ETA).
Els criteris bàsics d'avaluació per a la certificació ETA cobreixen sis requisits bàsics per a obres de construcció (BWR):
Resistència mecànica i estabilitat: Avaluació de la resistència estructural del contenidor modificat (per exemple, retallades, capacitat d'apilament) i la seva resistència a l'activitat sísmica ia les càrregues del vent.
Seguretat en cas d'incendi: qualificació de resistència al foc de l'estructura primària d'acer; classificació al foc (Euroclasse, per exemple, classe A1 o B2) dels materials d'aïllament interior i decoratius; i el rendiment de la partició-resistent al foc.
Higiene, salut i medi ambient: hermeticitat, estanqueitat a l'aigua i emissió de substàncies perilloses (p. ex., amiant, formaldehid) dels materials.
Protecció contra el soroll: aïllament acústic aeri i rendiment d'aïllament acústic d'impacte.
Economia energètica i retenció de calor: transmitància tèrmica (valor U-) i avaluació de si el disseny d'aïllament compleix els estàndards requerits.
Procés de certificació ETA:
Presentar una sol·licitud a un Organisme d'Avaluació Tècnica (TAB) designat per un estat membre de la UE.
Establiu un document d'avaluació europeu (EAD)-si no existeix un EAD aplicable, s'ha d'elaborar un de nou en col·laboració amb el TAB.
Realitzar proves de tipus en un laboratori acreditat d'acord amb els requisits.
Sotmetre's a la inspecció de control de producció de fàbrica (FPC).
Emetre l'esborrany ETA; després de la notificació pública de la Comissió Europea, s'emet oficialment l'ETA final.
Relació entre ETA i marcatge CE: la pròpia ETA serveix com a prova tècnica més que com a marca d'accés directe al mercat. En obtenir una ETA, el fabricant pot sol·licitar la certificació CE (una certificació de seguretat obligatòria) i col·locar la marca CE, permetent que el producte circuli per tota la UE.